Toto je rozprávanie o Barnabym Brocketovi, ale aby sme pochopili Barnabyho, musíme najprv spoznať jeho rodičov. Obidvaja sa tak báli každého, kto sa čímkoľvek odlišoval od ostatných, že vykonali hroznú vec s ďalekosiahlymi následkami pre všetkých, ktorých mali radi.

„Alistair a Eleanor sa pozreli na Barnabyho, ktorý sa na nich usmieval a radostne rozhadzoval ručičkami a nožičkami, no ani jeden z rodičov jeho úsmev neopätoval. Henry a Melanie si vymenili prekvapené pohľady. Neboli zvyknutí na to, že sa ich rodičia spolu rozprávajú takýmto tónom. Rýchlo teda vytiahli darček, ktorý včera kúpili za svoje vreckové. „To je pre Barnabyho,“ povedala Melanie. „Darček na privítanie.“ V rukách držala pekne zabalenú škatuľku. Eleanor trochu obmäkčilo, keď videla, ako deti vítajú svojho bračeka. Chcela zobrať škatuľku, ale v tej chvíli sa Barnaby znova vzniesol, spadla z neho deka a pomaly stúpal k stropu, čo bola dlhšia cesta ako v taxíku. Aj úder do hlavy bol tentoraz silnejší.”